INTERGENERATIONAL COUPLE THERAPY

Buy the digital copy on Vimeo

In questa lezione, il Prof. Maurizio Andolfi delinea, innanzi tutto, la valutazione del funzionamento della coppia utilizzando una lente tri-generazionale. Sul piano orizzontale, osserva il “NOI” della coppia, e il grado di fiducia, rispetto e intimità nella relazione di coppia. Quindi, l’osservazione si sposta sul livello sociale e culturale e sulle amicizie della coppia. Tuttavia, la cosa più importante è verificare il livello di differenziazione di ogni partner dalla propria famiglia d’origine. Sono qui descritte le diverse fasi della terapia di coppia, inclusa la presenza di bambini o genitori come consulenti in terapia. Quindi il terapeuta può aiutare la coppia a “risposarsi” o a separarsi serenamente senza triangolare i figli.

In this lecture, Prof. Maurizio Andolfi outlines, first, the assessment of couple functioning using a three-generational lens. At the horizontal level, he observes the sense of we-ness and the degree of trust, respect and intimacy in the couple’s relationship. Then, the observation moves to the social and cultural level and to the system of friendship of the couple. However, most important is to check the level of differentiation of each partner from his/her own family of origin. The different stages of couple therapy are described, including the presence of children or parents as consultants in special sessions. As a conclusion, the therapist can help the couple to “remarry” or to separate well without children triangulation.


BONUS FEATURES
(PHYSICAL MEDIA ONLY)

The Original Power Point Presentation
The PDF Version of the Original Andolfi Lecture

Running time approx: 21 minutes
Colour
All regions
Anamorphic Widescreen 1.78:1
Language: English stereo
Subtitles: Español, Français, Italiano.